Envie arquivos DICOM, não filmes
Os radiologistas chineses leem, medem e reconstroem a partir dos dados digitais originais. Filmes impressos não podem ser medidos nem reconstruídos em 3D.
Guia da China
O lado prático de vir à China para se tratar
Na maioria das vezes, o que dá errado em uma viagem médica não tem nada a ver com a parte clínica. É um visto solicitado na categoria errada, exames de imagem esquecidos em casa em formato de filme, ou um cartão bloqueado no caixa. Esta página reúne tudo o que aprendemos na prática sobre essa parte burocrática.
As regras de visto e imigração mudam sem aviso e variam de consulado para consulado. As informações aqui são orientações gerais, não aconselhamento jurídico. Confirme sempre os requisitos com a embaixada ou o consulado chinês responsável pela sua jurisdição e com o hospital antes de viajar.
Guia da China
Qual visto você precisa?
A China não emite um visto específico para tratamento médico. Viagens para tratamento se enquadram em uma categoria já existente, e qual delas se aplica depende principalmente da duração do seu tratamento. Solicitar o visto em uma categoria que não corresponde à sua viagem é uma causa comum de recusa — e de problemas na hora da internação.
| Trajeto | Finalidade oficial | Mais indicado para | Permanência |
|---|---|---|---|
| Visto S2 | Assuntos privados de curta duração | A rota padrão para tratamento hospitalar. Cirurgias, ciclos de quimioterapia, internação e recuperação pós-operatória se enquadram tranquilamente nessa categoria. Familiares que vêm acompanhar o paciente solicitam o visto na mesma categoria. | Até 180 dias |
| Visto S1 | Assuntos privados de longa duração | Tratamento com previsão de durar mais de 180 dias. Deve ser convertido em autorização de residência em até 30 dias após a entrada no país. | Mais de 180 dias |
| Visto M | Atividades comerciais e de negócios | Oficialmente, é um visto de negócios. Alguns consulados o aceitam para viagens médicas quando há documentação hospitalar que comprove a finalidade; outros, não. Confirmamos qual categoria se aplica à sua jurisdição antes de você dar entrada no pedido. | Até 90 dias |
| Visto L | Turismo | Consultas ambulatoriais curtas e procedimentos menores. É prático, mas menos adequado que o S2 para qualquer coisa que envolva tratamento com internação. | Varia |
| Entrada sem visto | Negócios, turismo, visita a familiares, intercâmbio, trânsito | Cidadãos de mais de 50 países podem entrar sem visto por até 30 dias. Serve para viagens curtas de diagnóstico ou consulta; o tratamento médico não está entre as finalidades previstas, por isso confirme antes com o seu consulado. | Até 30 dias |
| Trânsito de 240 horas | Trânsito para um terceiro país | Disponível para cerca de 55 nacionalidades, para procedimentos bem curtos combinados com viagem posterior a um terceiro país. Você precisa permanecer dentro da região designada. | Até 10 dias |
Independentemente da via que você escolher, leve a confirmação da consulta ou a carta-convite. Os agentes de fronteira podem perguntar o motivo da sua vinda, e um documento do hospital responde a isso na hora.
Guia da China
Documentos a preparar antes de viajar
Reúna estes documentos com antecedência. O que costuma demorar mais é a carta-convite do hospital, que só pode ser emitida depois que o seu caso for analisado e aceito.
Passaporte
Válido por pelo menos seis meses além da data prevista de partida, com no mínimo duas páginas em branco para o visto.
Formulário de solicitação de visto
Preenchido on-line pelo sistema local de solicitação de visto chinês e depois impresso e assinado.
Fotografia
33mm × 48mm, fundo branco, tirada nos últimos seis meses. Recusa de foto é um dos atrasos evitáveis mais comuns.
Carta-convite do hospital
Emitida pelo departamento internacional do hospital. Com o seu nome exatamente como no passaporte, declara a finalidade médica, o departamento responsável pelo tratamento e as datas previstas.
Resumo do prontuário médico
Diagnóstico, principais resultados de exames e tratamento atual, em inglês ou chinês. Alguns consulados exigem um breve resumo assinado por um médico.
Comprovante de fundos
Extratos bancários ou cobertura de seguro que demonstrem que você pode arcar com os custos de tratamento e estadia. É aconselhável ter uma margem acima da estimativa.
Itinerário do voo de volta
Uma reserva ou um plano de viagem detalhado. Não compre passagens não reembolsáveis antes de o visto ser emitido.
Confirmação de acomodação
Reserva de hotel ou confirmação de moradia para pacientes do hospital.
Comprovante de parentesco
Certidão de casamento ou de nascimento para cada familiar acompanhante que solicitar o visto em nome próprio.
Seguro viagem
Cobertura de tratamento médico no exterior. Obrigatório para entrada sem visto e fortemente recomendável em todos os casos.
Guia da China
A qualidade do seu prontuário médico define a qualidade da resposta
Esta é a parte mais negligenciada de todo o processo — e a que tem o maior impacto no seu plano de tratamento.
Traga o bloco ou as lâminas de patologia
Se foi feita uma biópsia, o bloco de parafina ou as lâminas não coradas permitem nova coloração e revisão patológica de segunda opinião na China. É prática padrão e costuma ser solicitado.
Lista de medicamentos com nomes genéricos
Nome genérico, dose e frequência. A embalagem sozinha não basta — os nomes comerciais mudam de país para país e não dizem nada ao médico.
Tradução certificada
Documentos que ainda não estejam em inglês ou chinês devem ser traduzidos por um serviço de tradução médica. Um modelo de implante ou o nome de um medicamento traduzido incorretamente pode mudar uma decisão de tratamento.
Faça backup de tudo
Digitalize todos os documentos e guarde-os na nuvem; depois, carregue cópias em papel separadas dos originais.
São apenas faixas indicativas, compiladas a partir de casos comuns de pacientes internacionais nos nossos hospitais parceiros. Não é uma cotação nem aconselhamento médico. Os custos reais variam conforme o hospital, o médico, a técnica, a duração da internação e as complicações. Confirme sempre os custos por escrito com o hospital responsável pelo tratamento antes de viajar.
Guia da China
Como pagar o tratamento na China
Sistema de depósito pré-pago
Os hospitais públicos chineses funcionam basicamente com depósito: você paga um valor na internação e o hospital o utiliza para exames, medicamentos e procedimentos. Pode ser solicitado um complemento durante internações prolongadas.
Cartões e limites
Cartões internacionais são aceitos nos departamentos internacionais dos nossos hospitais parceiros, mas uma única transação de valor alto pode acionar um bloqueio antifraude. Avise o seu banco antes de viajar e verifique o seu limite diário.
Leve mais de uma forma de pagamento
Um cartão que funcione, um segundo cartão de outro emissor e algum dinheiro. O pagamento pelo celular é quase universal na China e pode ser vinculado a um cartão internacional pelo Alipay ou pelo WeChat Pay.
Obtenha a documentação correta
Peça faturas detalhadas e um resumo de alta em inglês. Sem isso, um pedido de reembolso ao seguro fica parado — e conseguir esses documentos depois de sair do país é bem mais difícil.
Guia da China
Seguro: o que esperar
O faturamento direto existe, mas não em todo lugar
Nossos hospitais parceiros internacionais faturam diretamente para mais de 100 seguradoras nacionais e internacionais, incluindo grandes operadoras como Bupa, Allianz, Cigna e AXA. Hospitais universitários públicos geralmente não fazem isso — conte com pagar e depois pedir reembolso.
Confirme antes de assumir o compromisso
Verifique as cláusulas de tratamento no exterior da sua apólice e se é necessária autorização prévia. A maioria das seguradoras não aceita pedido de reembolso apresentado depois do tratamento sem aviso prévio.
Pague antecipadamente e peça reembolso na volta
Para tratamento em hospital público, você paga e depois solicita o reembolso. Orce o valor total, não apenas a diferença.
Guia da China
Estadia na China
Acomodação
Selecionamos hotéis e apartamentos com serviços a uma distância a pé do hospital. Para estadias longas, acomodações para pacientes com cozinha costumam ser mais confortáveis e mais baratas que um hotel.
Requisitos alimentares e dietéticos
As dietas hospitalares geralmente podem ser adaptadas. Há opções halal, vegetarianas e outras — informe-nos na fase de planejamento para que tudo seja providenciado, em vez de negociado na enfermaria.
Locomoção
Os sistemas de metrô de Pequim, Xangai e Changsha são baratos e bem sinalizados em inglês. Para as visitas ao hospital, organizamos traslados em vez de deixar você se locomover sozinho.
Manter-se conectado
Um chip local oferece dados baratos e um número de telefone chinês, que você vai precisar para o registro hospitalar. Configuramos isso na chegada. Vários aplicativos internacionais são restritos na China, então instale e teste as alternativas que você vai usar antes de sair de casa.
Entrada de medicamentos
Leve uma carta médica e a receita para qualquer medicamento que trouxer. Algumas substâncias controladas são restritas — verifique antes de viajar e declare o que estiver transportando na alfândega.
Quem pode vir com você
Familiares que viajam como acompanhantes solicitam um visto S2 por direito próprio, com comprovação de parentesco. Organizamos isso junto com a sua própria solicitação.
Consulta Gratuita
Se algo der errado
Nossa linha de coordenação funciona 24 horas por dia para pacientes que estão na China conosco. Se você ainda está em casa e sua condição se deteriorar antes da viagem, entre em contato e daremos andamento ao seu caso ou diremos com honestidade que você precisa de atendimento local e imediato.
Perguntas
Respostas às perguntas que os pacientes fazem primeiro
Cirurgias complexas geralmente custam 60–80% menos do que o procedimento equivalente nos Estados Unidos, e os exames de saúde, bem menos ainda. O valor depende do hospital, do médico, da técnica e da duração da internação. Fornecemos uma faixa de custo detalhada por item após analisar seus documentos, e o hospital confirma os custos finais por escrito.
Não. A China não tem uma categoria de visto médico específica. Viagens para tratamento normalmente usam o visto S2 (assuntos privados de curta duração), com o apoio de uma carta-convite do hospital. Tratamentos mais longos podem usar o visto S1. Cidadãos de mais de 50 países podem atualmente entrar sem visto por até 30 dias, o que atende a viagens curtas de diagnóstico — mas o tratamento médico não está entre as finalidades de isenção de visto previstas, por isso confirme antes com o seu consulado.
Nos nossos hospitais parceiros internacionais, sim — médicos que falam inglês em todos os atendimentos, além de serviços em dez ou mais idiomas. Em hospitais universitários públicos, os médicos seniores geralmente leem literatura médica em inglês, mas podem não atender em inglês. Um intérprete médico profissional acompanha você em cada consulta, e recomendamos isso independentemente do seu nível de inglês.
Sim, e nós incentivamos. Um familiar acompanhante ou cuidador solicita o visto S2 por direito próprio, com comprovação de parentesco. Organizamos a documentação dele junto com a sua e podemos providenciar hospedagem para os dois.
Do primeiro contato até a chegada, normalmente são de três a seis semanas: dois a cinco dias úteis para a avaliação do especialista, três a sete para a carta-convite e quatro a sete para o visto. Os casos podem avançar mais rápido quando a condição é urgente — informe-nos se for o caso.
Às vezes, e depende da sua apólice, não do hospital. Nossos hospitais parceiros internacionais faturam diretamente para mais de 100 seguradoras. Em hospitais universitários públicos, você geralmente paga antecipadamente e solicita reembolso na volta, então reserve o valor total. Verifique as cláusulas de tratamento no exterior da sua apólice antes de decidir viajar e pergunte à sua seguradora se é necessária autorização prévia.
Esse é um motivo perfeitamente normal para nos contatar. Alguns pacientes chegam com um diagnóstico firme e querem uma segunda opinião ou tratamento; outros chegam com sintomas e sem resposta. Os dois casos são viáveis — para o segundo grupo, geralmente começamos com uma investigação diagnóstica e uma revisão antes de qualquer decisão de tratamento.
Sim, respeitadas as regras de imigração. Coordenamos regularmente pacientes da Rússia, da Ásia Central, dos estados do Golfo, do Sudeste Asiático, da África, da Europa e da América do Norte. Também dizemos com honestidade quando um tratamento mais perto de casa seria melhor para você.
Comece com uma conversa, não com um compromisso
Envie-nos o que você tem. A análise é gratuita, sem compromisso, e se não formos as pessoas certas para ajudá-lo, diremos isso e indicaremos um lugar melhor.
A maioria das consultas recebe uma primeira resposta em até 24 horas.